La nostra storia

Italiano:

Koji Crisà design produce oggetti di design in piccola serie di cui la ceramica costituisce il principale materiale di lavorazione.
La scelta di produrre in Sicilia deriva dalla grande tradizione decorativa-cromatica del territorio, su cui innestare innovazione nelle decorazioni con forti influenza dalla decorazione e dallo spazialismo Giapponese, che rappresenta la seconda metà d'origine del designer.
Inoltre vi è un fondamentale adeguamento dei processi produttivi attraverso l'utilizzo di tecnologie contemporanee.
La ricerca decorativa, che passa per lunghi studi sulle geometrie e gli spazi, costituisce un punto focale degli oggetti realizzati.

 

English

Koji Crisà design produces design objects in small series of which ceramic is the main manufacturing material.
The decision to produce in Sicily derives from the great decorative-chromatic tradition of the area, on which to graft innovations on the decorations with influences in the decoration and spatialism from Japan, which represents the second half of the designer's origin.
Furthermore, there is a foundamental adaptation of the production processes through the use of contemporary technologies.
The decorative research, which passes through long studies on geometries and spaces, constitutes a focal point of the objects created.